急！高分在线等，请英语高手帮忙翻译！！谢绝软件翻译，语法一定要准确

新休假制度下旅行社产品开发研究
"The Study of Travel Agency's Products Under the New Holiday System"

摘要:(Abstract)

2007年，国务院公布了《全国年节及纪念日放假办法》和《职工带薪休假条例》，对国家法定节假日进行了调整。
The amended Rules of the Statutory Holiday,"National Day and New Year holidays approach" and "The Regulations on Paid Annual Leave for Employees" , publicized by the State Council in 2007.

新休假制度改变了人们的余暇时间，引发旅游需求结构和消费结构的变动。本文在新休假制度实施的背景下，在分析旅行社产品概念、主要特征的基础上，阐明了新休假制度对旅行社产品开发的影响，提出了新休假制度下旅行社产品开发与创新的思路。
Since the new holiday system has made people changed their leisure time, it initiates the pattern alteration of tourism as well as consumption.
The text is based on the analysis of new product concept and principal character of travel agency under the background of the new holiday system, so as to elaborate the impacts to the development of travel agency's products. Upon that, to raise the issue of "The Study of Travel Agency's Products