企业债务重组

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 12:37:57
请哪位专业英语人士帮我翻译一下下面一段话,先谢谢了!(不要用在线翻译)
它一方面为购销双方主体解决了资金瓶颈问题,另一方面也带来了大量的债务纠纷。债务人到期无法按既定条件偿还债务不仅会给债权人带来损失,而且也会给自己的商业信誉造成不利影响。所以,债权债务双方可以选择一种较为经济的解决债务纠纷的方法,即债务重组。随着社会主义市场经济的深入发展,市场竞争程度与日俱增,经营与投资风险也越来越高,企业间的债权债务清偿方式呈现出不同的变化形式。为规范债务重组的确认,2001年,由此可见债务重组在日常经济生活所占据的重要地位。本文将通过将新旧准则及新准则与国际会计准则的对比分析,来对变化后的债务重组的相关问题进行解析
没有 为规范债务重组的确认,2001年,由此可见债务重组在日常经济生活所占据的重要地位 这句话

It is both a main purchase money to solve bottle-neck, on the other hand, it brings a lot of dispute of debt. The debtor due debts according to established condition can not only will give creditors loss, but also can give oneself business reputation adverse effects. Therefore, the creditor's rights debt both sides can choose a kind of relatively economic solution method, namely the dispute of debt debt restructuring. Along with the development of socialist market economy, market competition and increasing investment risk, more and more is also high among enterprises, the creditor's rights debt discharge manner presents different variations. For the purpose of regulating the debt restructuring, this paper will confirm the new standards and the new rule will be with international accounting standards, the comparative analysis on the change of debt restructuring related issues