谏太宗十思疏的古今异义

古今异义

1求木之长者，必固其根本 根本：古义，树木的根；今义，指事物的本质。

2既得志，则纵情以傲物 纵情：古义，放纵情感，即“骄傲”；今义，尽情。

3虑壅蔽，则思虚心以纳下 虚心：古义，使心虚；今义，一种谦虚的美德。

4乐盘游，则思三驱以为度：以为，古义：以（之）为；把（它）当作。/今义：认为。

1、三“驱”：古义，原指《易经》：“王以三驱。”指狩猎有度，不过分捕杀。三驱，网三面，留一面。有个成语即“网开一面”，说的就是这个意思。
今义，驱一般就指“驱赶、驱使、赶……走”的意思，并无古语中“网罗”的意义
2、下：古义，除表方位与“上”相对及动做方向之外，还指下属，臣僚或普通民众。因为在等级社会制度里，人与人之间是有身份高低的限制的。本句中的“纳下”则指，下属（的意见）。
今义，只是表示方向如：下边、下方；及动做方向如：下来、下去。

求木之长者，必固其根本。根本：树木的根（古意）；事物的本质（今义）

既得志，则纵情以傲物。纵情：放纵性情，指骄傲。（古意）；尽情（今义）