问几个地名的读法

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 23:15:07
吐蕃的“蕃”是读翻还是波，上学的时候老师说念波，电视上总说是翻

瓦刺的“刺”念拉还是次，同样上学的时候老师说念拉，听评书说念次

鞑靼两个字同样是达达和达但的两种读法，让老师和电视把我弄糊涂了

“吐蕃”的读音在中国大陆,有一些藏学家把“吐蕃”读成tǔbō,而其他大陆学者,以及台湾和西方藏学家一般读为tǔfān。另外日本人读作"トバン",即toban。关于这个问题,可以说是众说纷纭,尚无定论。

瓦剌 剌字不是刺字。念拉

鞑靼 达达。中国古代北方游牧民族名称，自唐迄元先后有达怛、达靼、塔坦、鞑靼、达打、达达诸译

吐蕃 读 波
瓦剌 读 拉(四声)
鞑靼 读 达达