天津的朋友进来下,关于方言的问题。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 13:01:07
“我要砂仁”,“我要杀人”,“我要仨人”。这三个词的发音如果要用天津话讲,是不是一模一样啊?我们南方人对北方的一些方言不是太了解,有劳各位啦。

完全不同!

天津话的发音重点在三声上, 通常普通话里的一声在天津话里发三声,比如砂仁的"砂", 读"傻"音, 仁则要加儿化;

而杀人除了"杀"读"傻"音外,"人"字则不需要儿化

北方话里注重清辅音与浊辅音的区别, 而南方方言里则区别不大, 比如sha和sa, 所以"仨人" 应该是sa而非sha

第一个应当念“我要撒人儿”,第二个“杀”字也许会重读一点,第三个“仨”字读轻一点!其实区别不是很大,几乎一样的!

我要砂仁----我要砂仁儿~
我要杀人----我要杀人
我要仨人----我要撒人儿

第一个" 我要杀人儿“ 二 就这么念 第三个 我要撒人