翻译(学校申请表内容)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 00:19:28
Please indicate title, level (AP, IB, advanced, honors, etc.) and credit value of all courses you are taking this year. Indicate quarter classes taken in the same semester on the appropriate semester line. If you have already graduated from secondary school and are not currently enrolled in college, you should enter the courses from your final year of secondary school.
NOTE: This information will not print in your application.

请说明你今年所选所有课程的名称,等级(初,中,高,荣誉奖励等)及学分分值。另请说明同一学期所选课程的季度分布并请填入学期相应的栏中。如你已经从中学毕业并尚未被大学录取,你则应填入中学课程最后一年的课程。

说明:此信息将不付印你的申请表内。

请注明你今年所修的所有课程的名称,级别和学分。注明在同一学期所修的四分之三的课程。如果你已经从高中毕业还没有注册大学的话。你应该把你在高中最好一年的课程写上。
注意:这个信息不会显示在你的申请上。