日语的咱怎么读

汝（ナンジ）不是你的意思吗 读音就读（南几）
あたしたち 我们（女用）（口吻随便） a ta xi ta qi
俺たち 我们（男用）（口吻随便） o le ta qi
私たち 我们（通用） wa ta xi ta qi
われわれ 我们（通用） wa le wa le
私ども 我们（通用）（口吻郑重） wa ta xi do mo

汝等-てめら(te me la)这是一种非常不尊敬和藐视的口吻 お前たち（o ma e ta qi）（你们 熟人之间用 口吻随便） 君たち（kimi ta qi）是比较尊进的口吻 あなたたち(a na ta ta qi)口吻比较随便

日语里好像没：“咱”吧？只有：“俺”おれ 或“仆”ぼく

“汝”なんじ，是方言或古文一类的。

是不是中国人要说的话都不明白，叫人怎么译啊？

总觉得用我々（われわれ）和汝比较搭……

おいら (咱o i ra).私（我wa ta su）
われわれ（我们wa re wa re）