希望能翻译尤文图斯的注册信息(意大利语)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 05:16:01
帮弟弟注册一个,虽然用了GOOGLE,但是还是看得头大。翻译器的中文水平实在不好理解。希望大家能够帮帮忙。
如果能成功注册再追加100分。

关于这个卡片的介绍:
JuventusMember è il sito dedicato ai tifosi della Juve con tante curiosità, notizie ed eventi esclusivi.
Diventa Member e scopri le opportunità di far parte della community JuventusMember.
Riceverai a casa il Welcome Pack con:
l'attestato speciale firmato dal capitano Alessandro Del Piero e dal presidente Cobolli,
la tua tessera personale,
foto autografate dei giocatori,
Avrai la tua casella email personale su @juventusmember.com e l'accesso al sito dedicato.

部分内容:
见图上

Non voglio ricevere la fattura

还有部分申明
La durata della sottoscrizione è annuale.

Attenzione: ricordati che dopo aver effettuato il pagamento con carta di credito è necessario inserire username e password per concludere correttamente la registrazione.
图片有点模糊,我把网站贴一下。就是尤文官方网的广告上面的。
帮我看看
如何翻译“我的注册信息如下” 求尤文图斯降入乙级后的球星转会信息 最能代表尤文图斯的颜色是什么? 谁能翻译下面的信息: 在哪里能查到各个域名的注册信息 谁能告诉我注册网吧欢乐行的正确信息。 麻烦大家了!翻译如下房屋出租信息(五行)希望翻译的不那么死板。 我想翻译,希望能有专业一点的翻译 谁能帮硪翻译啊?希望能是自己翻译的 为什么每次尤文图斯都能激起我的正义感?