UC知道五羊石像的英语简介
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 18:31:09
五羊仙子降临广州，给羊城人民带来了吉祥与幸福，他们赠稻于民，并祝“愿此阛阓，永无饥荒”，然后腾空而去，五羊化为巨石。
艺术家将这个美好的传说重塑出来。五只石羊神态各异：站在高处的老羊雄劲，口衔谷穗，昂首向前方；老羊脚下是一对亲密依偎的小羊；再有一对母子羊，母羊左右回首顾盼正在安静吸乳的幼羊，深厚母爱溢于言表。
“五羊石像”是广州最著名的景点之一。建于1959年，位于越秀公园西侧木壳岗上，由130多块花岗岩雕刻组砌而成‘高11米，体积53立方米。石像中大山羊居中，昂首远眺，羊髯微拂，口衔“一茎六出”谷穗，雄浑有力的羊角伸向半空，显得深沉、威武。余下四羊环列四周，或小羊跪乳，或母羊回首，或吃草，或嬉戏，形态可爱，栩栩如生。
这座石雕有一个美丽的传说，传说在二千多年前周夷王时，广州这地方，海天茫茫，遍地荒芜，人们辛劳终日难得温饱。一天，天空仙乐缭绕，有五位仙人身穿五彩衣，骑着口含六束谷穗的五只羊飞临广州，把谷穗留给广州人，并祝愿这里年年五谷丰登永无饥荒，然后驾云腾空而去，羊化为石。从此，广州成了富饶的地方，这动人的传说世代相传，广州也因此得名“羊城”、“穗城”。五羊石像也成为广州城市标志之一。
五仙人故事—在中华人民共和国建国40周年之际，为进一步美化环境，1990年，在上级领导的关怀下，公园又在五羊石像下将五羊仙故事内容，由原作者尹积昌主持创作浮雕两组，并增设牌坊、亭、台、廊、碑石等建筑，将景区扩大到近万平方米，景点总称为五羊仙庭。
2010年广州亚运会会徽2006年11月26日，第十六届亚运会组委会在广州中山纪念堂举行2010年亚运会会徽发布仪式，广州设计师张强以柔美上升的线条，构成了一个造型酷似火炬的五羊石像外形轮廓，象征着亚运会的圣火熊熊燃烧、永不熄灭。这个既象征着“羊城”广州，也表达了广州人民的美好愿望，还表现了运动会应有的动感，该设计方案成为2010年广州亚运会会徽。
大家能帮帮我吗？？帮我把上面的这写翻译成英文，谢谢，谢谢，谢谢……
Five-goat statue is the symbol of guangzhou. Into the yuexiu park, wood shell, then can see 1959 by famous sculptor YinJiChang etc, as ChengHui Yang cheng, rich poetic five-goat statue of art --.
Come to guangzhou, five-goat fairy yangcheng people brought good fortune and happiness, they donated rice in people, and let the Huan Hui, famine, then go to vacate the markdt.all, stone.
Artists will this beautiful legend remodeling. Five shiyang different: standing in a old sheep high XiongJin, mouth seed-heads, head to the front, A old sheep is a pair of feet nestled close lamb, Mother sheep, which have a look back is quiet about the young sheep, absorb deep love shows.
"Wu stone" is the most famous attractions in guangzhou. In 1959, located in yuexiu park, west GangShang wooden carapace by more than 130 granite and carved into a "high 11 meters 53 cubic meters, the volume. Cuhk goats center, head stone, micro breeze, been sheep mouth "a stalk 6" h