ㄔㄨㄢㄍㄨㄛㄕㄤㄊㄨㄥㄞㄐㄧㄢㄣㄧ什么意思

“ㄔㄨㄢㄍㄨㄛㄕㄤㄊㄨㄥㄞㄐㄧㄢㄣㄧ”是台湾拼音" ch u an g u o sh ang t u eng ai j i an en i ".

ㄔ--ch
ㄨ--u
ㄢ--an
ㄍ--g
ㄨ--u
ㄛ--o
ㄕ--sh
ㄤ--ang
ㄊ--t
ㄨ--u
ㄥ--eng
ㄞ--ai
ㄐ--j
ㄧ--i
ㄢ--an
ㄣ--en
ㄧ--i

台湾拼音源于民国时期，大陆解放初期也用这种拼音，是一种为汉字进行注音而设定的符号，1913年由中国读音统一会制定，1918年由北洋政府教育部发布，共计39个字母。

这个不是日语，是台湾的拼音，下面的网页可以参考拼音与台湾拼音的对应

http://www.360doc.com/content/090212/06/99665_2521093.html

台湾的拼音
一﹑基本规则
　　声母 (CONSONANT)
　　ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ
　　b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s
　　玻 坡 摸 佛 得 特 讷 勒 哥 科 喝 基 欺 希 知 蚩 诗 日 资 雌 思
　　韵母 (VOWEL)
　　ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ
　　a o e e ai ei ao ou an en ang eng er
　　啊 喔 鹅 (耶) 哀 紏 熬 欧 安 恩 昂 (亨) 儿
　　ㄧ ㄧㄚ ㄧㄛ ㄧㄝ ㄧㄠ ㄧㄡ ㄧㄢ ㄧㄣ ㄧㄤ ㄧㄥ
　　C+ i ia io ie iao iu ian in iang ing