翻译一段英文，急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 09:21:54
The day-to-day necessity of dealing with space and spatial relationships represents one of the basic facets of human society, and our accumulated knowledge about the spatial form of the world is which we live has been traditionally stored in the form of maps[1]. The emerging critical new tool of Geographic Information System (or GISystem ) for the storage, analysis, and visualization of spatial data will have methodological impact on the geography, as well as, at least the spatial aspects of human society, allowing the completely different view points to analyze the world phenomena. (Marble, The Potential Methodological Impact of Geographic Information Systems on the Social Sciences, 2001). This page aims to introduce the basic concepts and information concerning the GISystem.

处理空间和空间关系的日常的需要占人社会的基本的方面之一， 并且我们积累的关于世界的空间形式的知识是我们住已经被以地图的形式传统上储存 [1]. 新兴批判性新地理信息系统(或者GISystem)的工具适合贮存，分析和空间数据的形象化 将有对地理的方法学的影响， 除了，至少那些空间对人的方面社会，允许要分析那些世界现象的那些完全不同观点。 (大理石，关于社会科学，2001的地理信息系统的潜在的方法学的影响)。 这页目的是介绍基础概念和关于GISystem的信息。

希望能帮到你：

在日常的必要性处理空间和空间关系的一个基本方面，人类社会，我们积累的知识的空间形式的世界是我们生活历来存储在地图的形式[ 1 ] 。新兴的重要的新工具的地理信息系统（或GISystem ）的存储，分析和空间数据的可视化方法将影响到地理，以及至少在空间方面的人类社会，使完全不同的看法点，分析世界现象。 （大理石，潜在影响的方法地理信息系统的社会科学， 2001年） 。此网页旨在介绍基本概念和有关GISystem 。

记得加分喔~~

在日常的必要性处理空间和空间关系的一个基本方面，人类社会，我们积累的知识的空间形式的世界是我们生活历来存储在地图的形式[ 1 ] 。新兴的重要的新工具的（或GISystem ）的存储，分析和空间数据的可视化方法将影响到地理，以及至少在空间方面的人类社会，使完全不同的看法点，分析世界现象。 （大理石，潜在影响的方法地理信息系统的社会科学， 2001年） 。此网页旨在介绍基本概念和与地理信息系统（GISystem）有关的信息。

（把分给我吧...）

在日常的必要性处理空间和空间关系的一个基本方面，人类社会，我们积累的知识的空间形式的世界是我们生活历来存储在地图的形式[ 1 ] 。新兴的重要的新工具的地理信息系统（或GISystem ）的存储，分析和空间数据的可视化方法将影响到地理，以及至少在空间方面的人类社会，使完全不同的看法点，分析世界现象。 （大理石，潜在影响的方法地理信息系统的社会科学， 2001年） 。此网页旨在介绍基本概念和有关GISystem 。

[大概的，不知道对不对】