句子翻译 5分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 18:19:13
He stopped to get the stick,of couse fell behind.
这里get the stick如何理解?全句如何翻译,谢谢

翻译得根据文章大意来,这句话一定出自描写体育比赛的文章,get the stick:拾起接力棒…整句:他停下来去捡起接力棒,当然,就落后(其他选手)了。

get the stick 去捡 、去取 那个木棒
他停下来去取那个木棒,当然,他落在后面了。(没跟上)

应该是拾起拐棍吧

get the stick 捡棍子,拾棍子..全句是:他停下来去捡那根棍子,因此他落后了

他停了下来去捡棍子,当然的,他就落后了。