帮我校对一下翻译,在线等,谢谢谢谢!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 15:22:37
From 1990's to the early 21st century, the works of modern western fantasy literature swarmed into China along with the wave of the games on-line and the fantasy films in the digital age. The modern western fantasy works provided new writing modes and concepts for our popular local literary fiction types.Chinese contemporary fantasies with multi-culture and elements of other fictions went through the following process: imitating the form of the western and Japanese fantasy novel-style, colliding and fusing with the other local fantasy which headed by Chinese faction novel on line, publishing works on network then turning to the traditional paper or magazine.The appearance of this new literature type has been clear finally. Chinese contemporary fantasies absorbed the pattern and method by which the western fantasy wrote and profound cultural connotation of China,and it is rich in the former's contemporaneity and the latter's local cultural charm.Based on dividing theme and

要人家帮助你校对，首先除了给出原文还要提供你的翻译草稿才是吧，朋友？

From 1990's to the early 21st century, the works of modern western fantasy literature flooded into China along with the wave of the online games and fantasy films in the digital age. The modern western fantasy works provided new writing modes and concepts for popular domestic literary fiction types. Chinese contemporary fantasies with multi-culture and elements of other fictions went through the following process: imitating the form of the western and Japanese fantasy novel-style, colliding and fusing with other domestic fantasy headed by online Chinese fictions, published works on network then turning to the traditional paper or magazine.The appearance of this new literature type has finally taking shape. Chinese contemporary fantasy literature works absorbed the patterns and methods their western counterparts used and profound Chinese cultural connotation, and it is rich in the former's contemporary ideas and the latter's l