翻译一下。有加分。急等。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 00:16:06
另外,我们注意到,希腊英雄往往更加纯粹,他们除了是名真正的勇士外,最多就是军事家,但罗马英雄不仅是通士,还是军事家,而且还可能是政治家。

In addition, we notice that the Greek heroes are usually more purely. They are more militarists except to be a real warriors.But roman heroes are not only warriors, but also are militarists and that could be politicians.

In addition to that, we notice that Greek heros are more pure. Besides true brave warriors, they are militarists at most. However,the Roman heros, they are not only brave warriors, but also militarists, more likely they could be politicians.

In addition, we noticed that the Greek heroes ,who are militaries more than authentic warriors,are often more purely while the heroes of Roman are not only warriors or a militaries, but also politicians probably。