日文NA NI YO A NA DA WA SAY DE SI?什么意思？知道的说下，谢谢。

何よ、贵方は烦いです

na ni yo a na ta wa u ru sa i de su。

什么啊， 你可真烦？

何よ、あなたはSAYです
什么啊， 你是SAY？

抱歉，根据你给的SAY这音 不知道是什么， 按语境应当是名字或者代词。

可能是“你的责任是什么？”的意思

何よ、あなたは （SAY？） です
什么啊， 你是 ……？
不知道SAY是什么

干什么呀，你这个人最讨厌了...

我自动把后两个字理解为最低...哈哈。