中翻日。会日文的帮帮忙

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/25 17:48:35

第二次世界大战后，日本的经济取得了迅速的发展，这当然有种种原因，但是我想，它和日本一边学习西方先进的科学、文化，一边进行创造的正确态度，不是没有关系的。
谢绝机译-__________-

第2次世界大戦の后で、日本の経済は迅速な発展を得て、これはもちろん様々な原因があって、しかし私は、それと日本は一方で西方の先进的な科学、文化を学んで、一方で创造の正しい态度を行って、関系しないのではありませんのと思っています。