求日文翻译?30分!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 12:22:30
违います。
あいが変わりに罚を受けることになった结果ゆずきの魂は成仏したのだと思います。
もともとゆずきは死んでいるわけですからたとえあいが罚を受けることになって自分が开放されようと元には戻らないわけです。
私てきにはもう现世と霊界をさまよう必要性がなくなったからって考えてるんですが・・・・。
あいが変わりに罚を受けることになった结果ゆずきの魂は成仏したのだと思います。
もともとゆずきは死んでいるわけですからたとえあいが罚を受けることになって自分が开放されようと元には戻らないわけです。
私てきにはもう现世と霊界をさまよう必要性がなくなったからって考えてるんですが・・・・。
我想应该是这样呱:
最初基于YUZUKI开放其罚是如此,即使它不是不想回家。
我想我是因为你不再需要漫步在精神世界和其他现世。在结果YUZUKI灵魂,不得不接受改变认为爱将成为佛。
如果帮不了你,在此我说声:残念に思う
我们违。
结果YUZUKI灵魂,不得不接受改变罚认为爱将成为佛。
最初基于YUZUKI正在开放其罚是如此,即使它不是一个人不回家。
我要我想因为你不再需要漫步在精神世界和其他现世。
不对。
我想あい/爱(人名)代替她(ゆずき)受罚的结果,ゆずき/柚木(人名)的灵魂才能成佛的。
本来柚木就已经死了,就算是爱受罚也好开放自己也好也无法挽回了。
虽然在我看来是因为已经没有在现世和灵界之间彷徨的必要了。。。