英语问题--一个词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 11:18:10
60分以下，以重修学分计算

我要翻译这句话

但是现在 我想问下，怎么翻译 重考分数。。。。谢谢，我在线急等。。。

If your score is below 60, we will take your higher score from your make-up exam, which will not be recorded higher than 60.

应该这样表述吧

就是说，你第一次考试成绩不及格，可以有一次补考的机会，根据补考的成绩，一般都会相对松一些，让你达到及格，但不会按你第二次补考的实际分数记录，只会记你及格pass