it is what it is的意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 02:53:43
it is what it is在口语中什么意思，通常在什么情况和语境下使用

It is what it is.（事实就是这样啊。）

意思是说「事实就是这样啊，这也是莫可奈何的事，不可能有所改变的」，语气含有无奈感。用法如下：

A: I can't believe the price of gas!
B: It is what it is.
A: 真不敢相信油价这麼高！
B: 这也是没办法的事啊！

事实就是这样啊。
这个what是宾语，是2个it的宾语。

事实就是这样

就像你所说那样。

其实这句的意思和中文比较接近的是“爱怎样怎样吧”或者“去它的吧”，英文比较接近的是“I don't care”