各位翻译下面的一段文字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 15:02:53
江苏省盐城市区饮用水源生态净化工程
主要负责资料整理、可行性研究报告的编写任务和生态湖水系图的绘制
2. 中海油气(泰州)石化有限公司泰州中海油沥青润滑油一期工程项目
主要负责现场调查、资料收集以及环评报告(报批稿)的编写
3. 江苏省沿海地区区域发展规划
主要负责环境影响报告书中的绘图及修改工作
这段文字怎么翻译呢??大家帮帮忙哦谢谢!

Yancheng, Jiangsu Province, the ecological source of drinking water purification project

Is mainly responsible for data collation, preparation of feasibility study report of the mission and the ecological water line mapping

2. CNOOC Gas (Taizhou) Co., Ltd. Taizhou Petrochemical CNOOC an asphalt oil projects

Primarily responsible for field investigation, data collection, as well as environmental impact assessment report (Standard) of the preparation of

3. Jiangsu Province, the coastal areas of regional development planning

Is mainly responsible for the environmental impact report and revise the job of drawing

Yancheng city in jiangsu province of drinking water purification ecological engineering
Mainly responsible for material, the feasibility study report writing task and ecological water is drawing
Cnooc gas (2) petrochemical Co., LTD, taizhou taizhou cnooc asphalt oil phase project
Mainly respons