我这样的条件能学好英语吗

1.上课认真听讲。别走神。
2.一定要按要求完成老师布置的任务，包括要求背诵的内容。
3.要把课本上的单词全记住。尽量背诵一些短文和对话，即使背不下来也要每天背诵几个句子。并默写。
4.每天结合所学内容做些习题。遇到问题及时查阅参考资料，或问老师。千万不要拖。
5.尽量扩大自己的词汇量，词汇量大了。阅读的障碍少了。理解能力就强了。

http://hi.baidu.com/skjdhuah/blog/item/9e22c500b80ccc011d9583ad.html

16岁应该不算太晚. 要多久才能与老外交流很难说,视乎你个人情况.
我初中学了3年, 移民外国又学了1年, 基本上可以进行简单的交谈了.

只要有信心和毅力什么事情都可以成功 首先你要把基础的学扎实（音标、单词），然后就是语法，最后就是多读、多听、多说。只要你一直坚持，大概2-3年的时间就可以了，这只是对普通的，对你这样有聪明有好学的时间可能更短。耶祝你成功！