日语的发音问题は(wa)的问题....

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:54:18
名+は(wa)+です?中间的は(ha哈)为什么在标准日本语中念(wa哇)?这是怎么回事啊?
就只有这个地方读wa吗???其他的句中呢?还是句中都读wa

话说这就是种用法..记住就行..一般教科书也是告诉你这么个事实而已..
至于为什么你读一下就知道了..前面一个词,后面跟个ha..怎么读都别扭吧..
其实日语里这样的词很多~~

は做助词的时候都读(wa),在句中(或者说不在句头)时读(wa).因为は做助词不可能在句头.
例:1私は(wa)中国人です。我是中国人.「は是助词,且在句中]
2これは私のえはがきです。这是我的明信片.第一个は是助词,所以读(wa),第二个读(ha),えはがき是一个单词,单词中有は的都读は(ha)、日语汉字写成”絵叶书”.
回答者: qzhjgz - 助理 二级 4-8 17:58

は做助词的时候都读(wa),在句中(或者说不在句头)时读(wa).因为は做助词不可能在句头.
例:1私は(wa)中国人です。我是中国人.「は是助词,且在句中]
2これは私のえはがきです。这是我的明信片.第一个は是助词,所以读(wa),第二个读(ha),えはがき是一个单词,单词中有は的都读は(ha)、日语汉字写成”絵叶书”.

这种时候它是做的一个助词了,起提示句子主语的作用,都是放在一个句子的主语后的,恩,只有这个地方读WA,你可以这样判断,就是は属于一个单词里的时候就应该读它本来的音,HA,如果它是单独的自己一个的话,肯定就是做助词了,就应该读WA,
但是像有些句子比如こんにちは(你好),它也是读WA的,因为这不是一个单词,是一个句子こんにち は……(今天……)然后经过演变把省略号包含的句子省略了以后变成现在的这样,所以其实は在这里还是做一个助词的,所以也读WA,
所以反正就分两种情况,做助词时候读WA,做单词时候读HA。

は做助词的时候都读(wa),在单词中就五十音图里的音(ha)

记住,就这个地方读wa