不是 It's adj for sb to do sth 吗？

可以的，这是不定式作主语，一般句型为：It's+形容词+for sb to do sth。
不过有一个特殊的，当形容词是指人的品质方面的，如bad坏，distingue高尚的，一般句型为:It's+形容词+of sb to do sth.
It's tired for me to play volleyball这句是正确的。
希望对你有帮助！

It's tired of（不是for) me to play volleyball.

用for 说明adj是形容后面的事情的

用of 说明adj是形容前面的人的

是”我“累了 ”我“是人

这个句式是正确 但一般不这么说啊。