UC知道若你以柔情封起信封
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 01:08:40
这首歌的歌词的中文翻译
这里是我找到的日语歌词:小さい顷は 神さまがいて
不思议に梦をかなえてくれた
やさしい气持で目觉めた朝は
おとなになっても奇迹はおこるよ
カ-テンを开いて
静かなこもれ日の
やさしさに含まれたなら
きっと...
目にうつる
全てのことは メッセ-ジ
小さい顷は 神さまがいて
每日爱を届けてくれた
心の奥にしまい忘れた
大切な箱 ひらくときは今
雨あがりの庭で
くらなしの香りの
やさしさに含まれたなら
きっと...
目にうつる
全てのことは メッセ-ジ
カ-テンを开いて
静かなこもれ日の
やさしさに含まれたなら
きっと...
目にうつる
全てのことは メッセ-ジ
这里是我找到的日语歌词:小さい顷は 神さまがいて
不思议に梦をかなえてくれた
やさしい气持で目觉めた朝は
おとなになっても奇迹はおこるよ
カ-テンを开いて
静かなこもれ日の
やさしさに含まれたなら
きっと...
目にうつる
全てのことは メッセ-ジ
小さい顷は 神さまがいて
每日爱を届けてくれた
心の奥にしまい忘れた
大切な箱 ひらくときは今
雨あがりの庭で
くらなしの香りの
やさしさに含まれたなら
きっと...
目にうつる
全てのことは メッセ-ジ
カ-テンを开いて
静かなこもれ日の
やさしさに含まれたなら
きっと...
目にうつる
全てのことは メッセ-ジ
写一封信。
用柔软的干净的发黄的素笺。
用削得不尖不细的碳画铅笔。
时间要在秋日的傍晚。
最好是九月。
夕阳刚刚暗去。
晚风静静吹起。
要有细雨呢。
这样子。坐在紫藤花架下。先泡一壶淡茶。心思合着水气，缭缭腾开。
字是不需要写太多。
七十个字吧。
写初见的欢喜。写低眸的相思。写颦眉的暗怨。写心底的温润。
还要写这天气清凉，浮云逶迤，暗香浮动，影月黄昏。
还要写什么呢。
写一朵花，撷在手心，是一缕芬芳，还是满室馨香。
写一个人，站在这里，是站得太晚，还是等得太迟。
还是什么都不需写，对着素笺，浅笑开来。
于是哎，芳草鲜美，落英缤纷。
写吧。要从右写到左。
要从黄昏写到月夜。
然后满天星星都化做云雨，洒落下来。
迷了眼，湿了心。
和着花香水气把信封好。
那些恣意的情绪呵，便随了风，逝去吧。
中文翻译~