【德语提问】entleihen是否可分动词,请问哪里可以查阅某个动词是否为可分动词?<在线字典或者电子字典最好>

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 22:11:52
【德语提问】entleihen是否可分动词,请问哪里可以查阅某个动词是否为可分动词?<在线字典或者电子字典>

ent是一个永远不可分的前缀,须轻读。
有些前缀可能可分,也可能不可分,例如übersetzen,可分和不可分有不同的意思。但是可分与不可分有一个共同的特征,那就是可分的前缀一律重读,而不可分的前缀一律轻读。一般字典上都会标出音节的轻重读,通过区分轻重读就可以知道动词是否可分。另外规模稍大些的词典还有例句,例句也可以告诉你这个动词是否可分。还拿übersetzen做例子,Er hat das Buch ins Chinesische übersetzt. Er wurde ans andere Ufer übergesetzt.Der Fischer setzt uns über.

不可分离前缀(又叫轻读前缀)并不多,记住就行了。
常见的不可分离前缀有:
be-, ver-, ge-, ent-, zer-, emp-, er-
有一个前缀比较特殊: ueber- 他有时候是可分的,有时候是不可分的。这个你得记住。