彼女は20歳上の男と结婚した

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 04:10:36
我觉得是“她于比她大20岁的男人结婚”的意思，可我的同学非要说是“她20多岁就和男人结婚了”的意思，纠结中。
どっちは正しいでしょか？

应该是你的理解是正确的

是：她和比她大20岁的男人结婚了

应该是前者，我同学也是学日语的，她这样说的

彼女是主语啊！
你翻得是对的。

一切有关于日本人的帖子，就有找骂的嫌疑。