UC知道朦胧诗有关的英文评论 100分还有追加 急
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 19:14:36
有没有关于朦胧诗英文的评论或资料之类的
顾城和舒婷的
要原文和出处
有用的回答追加追加追加
现在我找到一篇顾彬写的《Writing with your body》能提供原文的+100
http://books.google.com/books?hl=zh-CN&lr=&id=UtE7qb9FRzsC&oi=fnd&pg=PA137&dq=kubin+wolfgang&ots=qnhWnk3BFE&sig=CqSzsdIwdIXkBVJ14vBHfwKTB8Y#PPP1,M1
这是一个预览的版本 第137页开始
就是因为它略去了 我想要整个的原文 谢谢
顾城和舒婷的
要原文和出处
有用的回答追加追加追加
现在我找到一篇顾彬写的《Writing with your body》能提供原文的+100
http://books.google.com/books?hl=zh-CN&lr=&id=UtE7qb9FRzsC&oi=fnd&pg=PA137&dq=kubin+wolfgang&ots=qnhWnk3BFE&sig=CqSzsdIwdIXkBVJ14vBHfwKTB8Y#PPP1,M1
这是一个预览的版本 第137页开始
就是因为它略去了 我想要整个的原文 谢谢
目前尚未发现有[顾城]诗和[舒婷]诗的英文评论资料.赵仰写了一篇评顾城诗的文章,没有代表性.两人诗的英译资料还未发现.
<writing with your body> by Gu Bin 请给网址
根据楼主给出的网址,查看了<Gender politics in modern China>一书的预览资料第137页,书中Wolfgang Kubin 的一段叙述仅涉及舒婷和顾城的事绩情况,并无评论.预览资料封底前列出在159-60页,曾涉及顾城的诗评.本资料已略去.
朦胧诗派：
70年代末80年代初出现的诗派，其代表人物有北岛、舒婷、顾城、江河、杨炼等。作为一个创作群体，“朦胧诗”并没有形成统一的组织形式，也未曾发表宣言，然而却以各自独立又呈现出共性的艺术主张和创作实绩，构成一个“崛起的诗群”。关于朦胧诗曾在当时文坛引起论争。“朦胧诗”精神内涵的三个层面是：一揭露黑暗和社会批判，二是在黑暗中寻找光明、反思与探求意识以及浓厚的英雄主义色彩，三是在人道主义基础上建立起来的对“人”的特别关注。“朦胧诗”改写了以往诗歌单纯描摹“现实”与图解政策的传统模式，把诗歌作为探求人生的重要方式，在哲学意义上达到了前所未有的高度。从某种意义上讲，“朦胧诗”的崛起，也是中国文学生命之树的崛起。
“朦胧”诗人包括北岛、顾城、舒婷、江河、杨炼、芒克、多多、梁小斌等
“朦胧”诗人包括北岛、顾城、舒婷、江河、杨炼、芒克、多多、梁小斌等