“我决定要努力学习,争取考个好成绩。”用日语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 20:16:52
不许用机器翻译!!

私(わたし)はいい成绩(せいせき)を取れるように勉强(べんきょう)に努力(どりょく)することを决心(けっしん)しました。

日语有一种体叫敬体,尤其当要求别人帮助你的时候得用,难道楼猪不知道吗?

私は努力して学ぶことを决定して、良い成绩を试験することを努力します

勉强に努力をして、いい成绩を取ろうと决まった。

いい成绩を取るために、よく顽张りるっと决めました
いいせいせきをとるために、よくがんばるっときめました