请问这个短语该如何翻译？

대강=대충=马虎,草率的意思
대강하고 넘어갈 수 없다 : 不是草率解决
대강하고 넘어갈 수 없는 일인데 자꾸 재촉하면 곤란하지 않아요
不是草率解决的事,老是催促的话,不是(让我)很为难吗?

不能马马虎虎（稀里糊涂）过去的 = 대강 넘어 갈수 없다.
是不能马马虎虎过去的事，老催的话不困难吗？

不能做的马马虎虎 不能做的差不多 。