几道英译中,不明白意思。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 17:15:33
1.The party went well and they all had a good time.
2.The weather was really nice and sunny, so we were outside.
3.They studied English last year.
4.We stayed in the hotel room that afternoon.
5.Mary’s friend came and they brought their instruments.
6.Franco drank too much and fell over when he was dancing with Polly.
7.What happened to you? You look a mess.
8.Xiaoyan met Steve and spent all evening talking to him.
9.I told him about my new job, and we talked for hours.
10.After they went, I watched TV for a while and then phoned Tim.

聚会进行的很顺利,人们也玩的很高兴
天气非常不错,因此我们去郊外
他们从去年开始学习英语
那天下午我们呆在宾馆房间里
MARY的朋友带着工具来了。
Franco喝太多了,所以在和POLLY跳舞的时候摔了个嘴啃泥
你怎么了?你看起来身上脏兮兮的
XIAOYAN和STEVE见面了并且谈了一整晚
我给他说了我的新工作。。我们谈了好几个小时
他们走了后,我看了会电视,然后大电话给TIM

1,party进行的很顺利,他们都玩儿的很开心
2天气非常好,阳光灿烂,所以我们出门了
3他们去年学英语
4我们那天下午呆在旅馆里
5玛丽的朋友来了,他们带了他们的乐器。
6弗朗哥喝酒喝多了,所以他在和Polly跳舞的时候跌倒了
7你怎么了?你看起来不怎么整洁
8小燕见了斯蒂夫并且和他聊了整个晚上
9我和他说了我的新工作,我们聊了好几个小时
10他们来了之后,我看了会儿电视然后给Tim打了个电话

我的吗呀 这也要求助啊 最后的那句翻译我觉得应该是他们走之后

1,晚会举行的很圆满,大家都度过了一个快乐的时光。
2,天气很好,阳光很充足,所以我们决定出去玩。
3,他们去年学习了英语。
4,那天下午我们呆在了饭店的房间里面。
5,玛丽的朋友来了,并且带来了他们的材料和技术。
6,弗朗科喝的太多了,以至于在他跟保利跳舞的时候都倒下去了。
7,你发生了什么吗?看起来那么失落。
8,小燕约见了史蒂文并且花了一个晚上的时间跟他交谈。
9,我告诉了他关于我的新工作,并且我们谈了4个小时。
10,在他们走了以后,我看了一会电视,然后还给提姆打了电话。