日语贸易专业语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 05:21:33
因为产品要做商检,而XX工厂不能做,所以由XX来报关

XX工场の方が制品を商品検査することができないので、XXにより、通関することになります。

制品の商品検査手続きをするので工场の名义ではできないですからXXを通して通関申告を出しています。

制品の商品検査を受けなければならないですが、(xx工场ではできないことで)、xxより通関します。
(你这句话有点语病,商检不是进出口时做的吗?怎么变成工厂了呢?)