帮忙翻译下这句话(中文→英文),在线等
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 20:08:10
帮忙翻译这句话“当我忘了自己是谁的时候,我就会把你忘记了”,中文翻译成英文,谢谢了
You will disappear from my memory when I forget who I am .
当我忘了自己是谁的时候,你就会从我的记忆中消失。
译文中如果出现两个forget,你不觉得很土吗?
I'll forget about you when I forget who I am.
When I forget who he is, I would have forgotten you
When I forget who I am ,I would have forgotton you.
I will remember you until I forgotton myself.
when i forget who am i,and then I'll forget you
When I forget who I am ,I will forget you.