YOU CAN JUST TAKE IT ALL 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 08:15:17
这是什么意思“YOU CAN JUST TAKE IT ALL ”

你完全能做……

你可以带走所有的

你能全部带走(或者全吃光、全部承受下来的意思)
比如 you can just take it all if you like the food i bought
你可以全吃光如果你喜欢我买来的食物。

take it all固定短语:意思为 全带走/全吃光/全承受……

你都拿走吧
具体情况具体分析吧,大体上我们几个人说的都对,看你的语境了