【韩语】请问这个单词是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 13:31:00
사립 대학이라서 등록금도 비쌀 텐데 뒷바라지하기 힘드시겠어요?
“뒷바라지하다”在这里是什么意思呢?
多谢指教。。。

뒷바라지하다 照顾后事,或伺候。 (比如你上学了,父母赚钱供你学费生活费等伺候你的意思)

供应 供孩子学费。

照料

私立学校学费很高 照顾孩子也很累吧

韩国的人 贴别是母亲们对孩子的教育可以说是狂热 她们呢为了照顾孩子的生活和孩子们一块去美国留学 然后留下爸爸在韩国挣钱 那个单词的意思就是父母给孩子们做后盾的意思 引申为照顾孩子的生活起居
你可以参考 2003年出版的 韩语报刊阅读 那本书里有很多关于韩国人对教育狂热的新闻