UC知道我想看《暮光之城》的原版。。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 04:53:10
我只是个14岁的初中生。最近看了电影。迷到不行，完全中毒了。
于是萌发出一个念头，我要追书！~~~
但大家都说接力出版社的翻译很烂，我也无语了，居然有那么多错的。
但我好象看原版，请看过原版的同志回答：
1.原版很难吗？看起来会很吃力吗？
2.原版价钱如何？我绝对要正版，花多少银子都不怕。
3.我的确很想收藏这部书，请提供一点好的阅读方法。我几乎没看过英文原版的小说。
（PS：这样应该也会提高英文水平，所以，拜托大家，提供一点好的方法！）
回答满意，再给100分！
于是萌发出一个念头，我要追书！~~~
但大家都说接力出版社的翻译很烂，我也无语了，居然有那么多错的。
但我好象看原版，请看过原版的同志回答：
1.原版很难吗？看起来会很吃力吗？
2.原版价钱如何？我绝对要正版，花多少银子都不怕。
3.我的确很想收藏这部书，请提供一点好的阅读方法。我几乎没看过英文原版的小说。
（PS：这样应该也会提高英文水平，所以，拜托大家，提供一点好的方法！）
回答满意，再给100分！
《暮光之城》共四本
一般在卓越或者当当买就可以了
零卖一般是70左右一本，即一共是280元
比在书店买便宜很多，大概省80多
你可以选择到付，看看版本满意再接收付款
小说通常用词都相对简单，
一开始读肯定会感觉比较难，
要查阅一些生词，熟悉作者的写作习惯
估计读上半本你应该就能很自如了
这确实是个学习的好过程
而且，国内普遍翻译的都不是很好
而且经常是前段好，到了后边就对付了
看习惯了英文小说，你肯定英文超强喽
以后工作学习都很有用
祝你好运了哈
现在卓越(付上网址了:www.joyo.com)上有原版的卖,58一本,绝对正版.应该不会很难,语法不会很难,就是词汇量会比较大,不会的一可以查词典或者翻译什么的.我也觉得这书很有收藏价值...
还好。我在新西兰这边留学。也很爱TWILGHT。超爱ROB PATTINSON!!!我看的英文原版感觉还好。。。形容词超多。我遇到实在看不懂而且如果不看懂了就会影响下文意思的词才会去查电子词典。其实英语就是这样。第一遍不要对全文意思太苛刻。重要的是你能顺着读就好了。慢慢来。又不是考试限制时间。看的多了就好了。原版很棒！感觉很精彩。。。还有好多周边商品不知你有没有兴趣。像是电影写真。演员介绍书。导演手记。原声CD。还有DVD。个人全部购入。因为觉得很有收藏价值。原版在国内的书店外文区应该会看到吧（比如王府井的外文书店或者西单图书大厦的外文专区）但是价格具体多少就不清楚了。我只知道NZ这边的价格。但是加上运输还有什么税之类的到了国内价格会什么样就不知道了。希望对你有帮助~加油~多看英文书确实很有用。