I Wont' Last A Day Without You是甚么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 17:56:27
请问这句英文是甚么意思阿?

I Won't Last A Day Without You.
直译:没有你,我不能持续一天。
没有你,我就不能生存

last是持续
won't是WILL NOT
WITHOUT YOU是没有你
所以翻译过来就是:
没有你我一天也活不了

没有你,我一天也活不下去。

不能一天没有你!

我无法渡过没有你的一天