会日语的进来帮我翻译篇女生写的日文日记

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 15:57:23
又か?分れよう 2009年04月10日 分类:个人日记
どう言えばいいか 分らないけど、谢さんに 深く耻じ入るばかりだ、どうか お许して下さい。
今 私のことを憎む様になるかもしれない、これは当たり前の事で 私 文句がないんだ、しかし ちょっとこっちの気持ちを汲んで欲しい。何年间の厚い友情が このまま舍てると なんだか 悲しむべき事だと思う、何で そんなにかたくなで 顽固だかしら?これから 决して 连络しないと言う始末は 私の初志と 全然 间违った。でも 仕方がないから もう いいよ 胜てにしろう。
私 今 そんな気持ちがない。目の前の事は やっぱり仕事なんだ。一日も早く 新しい仕事に惯れて 一人前の人になると言う事だ。気性が胜っている女と言われるが 时々 寂しい生活を送った、心に伤がつけた人は 君だけじゃないよ、こっちも 大変だ。
だから 勘弁してくれよ、本当に 疲れちゃた 君のつまらない事に。これ以上 我慢できないから。
とにかく 元気でね ご幸运を祈る。

怎么说比较好,虽然很对不起小谢,但希望等得到原谅。
现在一定很恨我,这也是理所当然的。但是希望多少能理解一下我的心情。多年的深厚友谊,就这样抛弃了,是多么可悲的事啊。为什么会变的这么僵硬,可能是太顽固了吧。说什么现在开始不在联络,并不是我的初衷。但也没有比这更好的办法了吧。
待续

还什么?分稀土2009年4月以10分钟为类: :个人记

我不知道该说些什么,只要深入到他的耻季谢,许,我请。

可能也想恨我现在,这不是某一词组我想在这里感觉。汲ñ不过。我认为这是一种悲哀,我依然建设这一厚间多年的友谊,什么顽固的顽固?连络保健并不是说我们间违决,我都和初志。胜SHIROU已别无选择,只能他妈的。

我不觉得现在。我要对所有的工作之后。我要说的是,公众惯到一个新的工作不久。该女子说时胜的脾气,并发出了一个孤独的生活,一个人的心伤你并不孤单,很难在这里。

我需要休息一下,所以你可以厌倦了无聊的Chata真的。不能把它了。

行利运要照顾它。

还什么?分稀土2009年4月以10分钟为类: :个人记
我不知道该说些什么,只要深入到他的耻季谢,许,我请。
可能也想恨我现在,这不是某一词组我想在这里感觉。汲ñ不过。我认为这是一种悲哀,我依然建设这一厚间多年的友谊,什么顽固的顽固?连络保健并不是说我们间违决,我都和初志。胜SHIROU已别无选择,只能他妈的。
我不觉得现在。我要对所有的工作之后。我要说的是,公众惯到一个新的工作不久。该女子说时胜的脾气,并发出了一个孤独的生活,一个人的心伤你并不孤单,很难在这里。
我需要休息一下,所以你可以厌倦了无聊的Chata真的。不能把它了。
行利运要照顾它。
日语—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文