英语高手帮帮忙啊!帮我翻译一下这篇阅读(文章,问题,选项都要翻译)谢谢啦!要逐字逐句的翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 19:11:36
A recent survey has shown that the number of people in the United
Kingdom who do not intend to get internet access has risen. These people,who are known as "net refuseniks",make up 44% of UK households,or 11.2 million people in total.
The research also showed that more than 70 percent of these people said that they were not interested in getting connected to the internet. This number has risen from just over 50% in 2005, with
most giving lack of computer skills as a reason for not getting internet access,though some also said it was becase of the cost.
More and more people are getting broadband and high speed net is
available almost everywhere in the UK,but there are still a significant number of people who refuse to take the first step.
The cost of getting online is going down and internet speeds are
increasing,so many see the main challenge to be explaining the rele-vance of the internet to this group.This would encourage them to

A recent survey has shown that the number of people in the United
Kingdom who do not intend to get internet access has risen. These people,who are known as "net refuseniks",make up 44% of UK households,or 11.2 million people in total.
The research also showed that more than 70 percent of these people said that they were not interested in getting connected to the internet. This number has risen from just over 50% in 2005, with
most giving lack of computer skills as a reason for not getting internet access,though some also said it was becase of the cost.
More and more people are getting broadband and high speed net is
available almost everywhere in the UK,but there are still a significant number of people who refuse to take the first step.
The cost of getting online is going down and internet speeds are
increasing,so many see the main challenge to be explaining the rele-vance of the internet to this group.This would encourage them to