“我的心被你锁住”英语怎么翻译？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 06:14:33
我翻译的是：my heart was locked by you ..
不知道对不对。。。
我主要是想表达 锁 这个意思。。。
额。。

my heart was overcame by you!

my heart is yours 你的翻译是中国人的语法 不正确的

I am crashing on you. 这个最地道。！！！！

I have fallen in love with you.

my heart was stuck by you。

强烈建议用stuck！！！！