不懂日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 03:21:20
“あなたの小屋はあまりにごみです!更に元来美しくありません!あなたそれでは书く何、更に元来日本语ではありません!” 是什么意思呀???

你的房子垃圾,原来也不好看.那么你或者书语日本甚至没有原始.大概就这个意思

你的屋子太脏了,一点也没有原来的漂亮!你在那写的什么啊,完全不是日语!

“你的小屋太烂了,而且本来也不好看!你这样写的是什么呀,而且根本都不是日语!”

是不是有人给你空间留言了?
虽然他在批评你的空间和你写的东西,可问题是这个人写的也不是日语啊。语法有问题