“海上画派”和“笔墨”应该怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 18:20:12
中国美术史专业词汇,有谁知道吗?谢谢!

海上画派,可以翻译成 school of Shanghai 或者school of Shanghai painting.
笔墨这个词,要看你怎么用了,因为它有好多意思。如果说是指绘画手法,我觉得可以翻译成 painting technique。