What are some of the things you find difficult to do
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 18:30:03
这句的翻译应该是这样的:你发现很难去做的一些事情是什么?。或者:你发现做起来很难的一些事情是什么?。问题出来了:“难做的一些事情是什么?”请翻译英文。
What are the things difficult to do?
别被语言习惯搞晕了,扔掉英语,你再看看你问题里的三句中文,是不是一个意思?其实无非都在说“哪些事你觉得很难办”。只不过英文的表达习惯是这样的而已,没有必要字对字翻译出来,理解了意思,再按中文习惯写出来,是最好的翻译
这句话是什么意思?what are some common.....
what are some uses of the element
What are some soap operas you konw?是什么从句?
What are some of the features of Romantic Literature?
what are some of the problem that people have when live in big cities
what are some things people can do to protect themselves and their homes against crime?
what are the traditions of birthday celebrations in some English-speaking countries?
what do you mean by saying that?--when i said some student are lazy,i__to you
What are some of the differences between college and high schoo?
翻译:Enclosed are some.....