汉译英在线翻译急等!!加高分!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 18:40:56
明天团里要团部资料的英文版!非诚勿扰!谢谢!!!

吉林省歌舞团是于1954 年在吉林军区文工团的基础上建立起来的。是吉林省最大的艺术表演团体。 该团拥有实力雄厚的创作队伍和较强的演员阵容。现有演职人员 170 人。

自建团以来, 该团始终坚持民族化与地方特色相结合的指导思想,以经营民族歌舞为主体, 歌剧、舞剧、音乐剧等原创的较高层次艺术品种同时并茂,从而使该团成为一支具有优良传统和相当艺术实力的歌舞剧艺术表演团体。

几十年来, 本团培养了一批在全国较有影响的艺术家。其中数十人在国际、全国及省内外专业性比赛中获奖。 本团创作、排演了大型歌剧、舞剧二十多部,如歌剧《梅河两岸》、《青林密信》、以及舞剧《人参女》等,创作舞蹈几百个和上千首歌曲。许多作品获国际大奖和全国大奖。如荣获世界青年联欢节金质奖章的《红绸舞》等,获全国第一届“独、双、三人舞大赛”一等奖的《我爱这一行》以及《节日的金钹》、《福到满家》、《勇士的欢乐》、《大姑娘美》等。近年来本团创作的大型神话舞剧《人参女》获文化部首届文华奖,舞蹈《情思》、《花潮》获首届全国舞蹈“荷花杯”银奖和优秀奖。《老司机》、《我是一个兵》等歌曲是该团创作的久唱不衰、在全国有较大影响的歌曲。

我团曾多次出访朝鲜、加拿大、俄罗斯、泰国、日本、韩国、德国、法国、英国等几十个国家,并与美国、菲律宾、俄罗斯、日本等国家的艺术家合作演出,为促进国际友好和文化交流做出了努力。

在省委、省政府的关怀下, 2007 年吉林省歌舞团给党和人民交上了《春节团拜会》晚会的第一张满意答卷。又先后创作了劳动节晚会、建军节晚会,给我们的工人献上了《五月的鲜花》、给我们最可爱的人献上《军旗魂》,这两台晚会都获得了圆满的成功,极大的鼓舞了全团干部群众的士气,形成了干群一心共创歌舞团辉煌的凝聚力。创作源泉是生长在这片热土的父老乡亲的乳汁,全团不畏风雨酷暑,不畏艰难跋涉深入厂矿、油田、乡间地头演出,我们要把心血创造出的作品奉还给大家,党和人民的关心和喜爱是团里最大的财富。同时,在艺术创作和艺术生产中摆正社会效益和经济效益的关系,经过我们一年来的艰苦奋斗不懈努力,使我们歌舞团的队伍不断发展壮大,管理制度日臻完善、排演的节目越来越受到观众欢迎和好评。

Jilin Song and Dance Troupe was in the Jilin Military District in 1954 based on the art troupe established. Jilin Province is the largest performing arts groups. The delegation has a strong creative team and a strong cast. His existing staff 170 people.

  Since self-Mission, the group always Nationalization combining local characteristics with the guiding ideology in order to operate as the main ethnic dance, opera, ballet, musicals and other original art varieties at the same time a higher level and Mao, so that as a group Extension has an excellent tradition and a considerable strength of the musical art performing arts groups.

  For decades, the college has trained a number of more influential in the country artist. Which dozens of people at the international, national and provincial competitions both inside and outside the award-winning professional. Creation of the Mission, a rehearsal of the large-scale opera, ballet Department of more than 20, such as th