レンチ和スパナ有什么区别

レンチ是英语外来语，原词是wrench，名词的意思是扳手、扳钳。
是スパナ，不是スバナ，一样是英语外来语，原词是spanner，名词的意思是螺丝钳，螺丝扳手。
这两个词实在是没什么区别，几乎是通用的。
其实以后类似这种问题，你可以试试这种方法。
就是在GOOGLE图片里分别搜两个同义词，看出来的结果是什么。

レンチ-----ボルト・ナット・鉄管などをねじって回すための工具

スパナ-----ボルトの头やナットを回す道具。片口スパナ・両口スパナ・モンキースパナなど。レンチ。

答案---------没有区别

レンチ:扳手（英国人多用说法）
スパナ:扳手（美国人多用说法）

レンチ：Wrench
通常指开口的扳手，可调整大小

スパナ：spanner
通常指不开口的扳手（如六角的那种）

レンチ=スパナ=扳手