翻译校对是做什么的
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 05:24:55
刚接到一家翻译公司的面试通知,是做翻译校对的,想知道翻译校对的主要是做什么的。
就是检查,查缺补漏,
校对翻译有无错误,
语法啊用词习惯啊用于场景啊什么的,
属于后期工作,检查前面的翻译并作修改改正。
想问你做翻译几年了,校队很不错啊,但是对翻译水平比较高啊,说白了就是别人翻译出来的拿给你过目把关啊,能挑出毛病来,加工润色啊
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 05:24:55
就是检查,查缺补漏,
校对翻译有无错误,
语法啊用词习惯啊用于场景啊什么的,
属于后期工作,检查前面的翻译并作修改改正。
想问你做翻译几年了,校队很不错啊,但是对翻译水平比较高啊,说白了就是别人翻译出来的拿给你过目把关啊,能挑出毛病来,加工润色啊