下午到晚上会出现腿肿，但第二天会回复正常，请问是为什么，该怎么办？

这个为体位性水肿，白天由于长期站立，静脉血回流障碍，所以下肢静脉压力增高，导致液体从毛细血管流入下肢组织间隙，引起水肿！晚上睡觉时人体平卧，下肢静脉压力减小，回流通畅，过多的组织间液又从组织间隙回到血管内进入体循环，所以水肿消失！一般没啥问题！
当然因为有糖尿病，其为全身性疾病，可以损害肾脏功能，引起纳水潴留从而导致水肿，但这种水肿周期性不那么明显，且一般从眼睑，颜面开始！不放心的话，可以去医院查个尿常规+肾功能！
以上建议仅限于本人现有的临床知识，如不到位，请多包涵！