不同国家的人一开始是怎样沟通的?

我曾经看过一本书里有过介绍。大概是这样的。就跟小宝宝学说话一样的道理。先指着某样东西。发同一个音。时间长了。你一发这个音。他就知道这个是什么意思了。 以前外国人不是经常翻译错我们中国的名著嘛。就是因为大概的意思他是知道的。含义不清楚而已。