电信方面论文翻译4

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 00:29:11
在制度的改革上,政府应该把握以下几个方向和原则:第一,以进一步促进电信服务和应用市场的开放为目标,适当的放松市场准入,允许包括民营与外资成分在内的多元化投资主体进入不涉及基础网络设施的虚拟运营与通信业务转售和批发等业务领域。第二,对于关系重大、涉及社会经济活动与公众生活福利的基础设施及电信业务,政府一定要保持必要的管理、干预和调控,在适当的时机推进电信资费市场化机制的形成,避免多个市场主体在争夺市场的博弈过程中共谋操纵价格或者竞争过于激烈时可能出现的过渡竞争的现象。第三,在目前数网竞争的模式下,网络基础设施不可避免的存在着一定程度的重复建设,而政府可以通过发放牌照、配置资源等有效手段来弱化其影响。下一步的目标就是要尽量减少网络资的重复建设,从而避免投资沉淀和生产能力过剩,提高资源的利用效率。

希望能帮到你:
Reform in the system, the Government should grasp the direction and the following principles: first, in order to further promote the telecommunications services and applications targeted at the market opening, appropriate to relax market access, including allowing private and foreign components, including the diversification of investment does not involve the basis of the main access to the virtual carrier network facilities and communication services, such as resale and wholesale business. Second, the significant socio-economic activities relating to welfare and public infrastructure and telecommunication services, the Government must maintain the necessary management, intervention and control, at an appropriate time to promote market-oriented telecommunications charges, the formation mechanism and avoid multiple market players vying for market share game in the process of price-fixing conspiracy or the danger of excessive competition that may arise in the transition o