UC知道英语翻译高手帮帮忙！！~~~~急！！~~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 06:12:13
不胜感激！！~~~~~
（不需要在线翻译！~~~谢谢~~~~）
加强英语学习,提高市民英语水平
当前,我市小学阶段就开设了英语课程,有些重点中学也尝试开展了数、理、化学科的双语教学,一些大中专院校也正在开展专业课双语或全英语教学,甚至我市的老年大学也开设了英语课程。这说明英语学习在我市日益受到重视,一股英语学习热潮正在兴起。这必将大大提高市民的英语水平,打破语言交流的障碍,促进对外经济、技术、文化交流。语言学习氛围在全市范围内的形成为公示语翻译的规范化创造出优良的发展环境和发展空间。
结语
一个城市的汉英两种语言的公示语应用是否广泛是这个城市开放程度或国际化程度的直接体现, 应用是否规范是对这个城市文化品位的检验。在北京、上海等大城市,公示语的翻译已经引起当地政府的重视,他们采取了有效措施进行整顿治理,同时也取得了可喜的效果。例如,北京市正在抓住主办奥运会的契机,掀起了“全民学英语”热潮, 在规范公共场所公示语翻译方面做了大量工作, 公示环境进一步优化。作为一个拥有众多名胜古迹和自然风景的旅游城市和一个对外开放的中等城市,我们可以借鉴大城市公示语翻译的先进经验,形成长效机制, 发动人民群众共同参与,有效地规范我市的公示语翻译,提高我市的城市品位,建设健康和谐的语言文化环境。
Strengthening the learning of English, raise the profile of English
At present, the city opened a primary school English courses, and some also try to focus on secondary schools to carry out the mathematics, physics, chemistry Discipline of bilingual education, some college courses are also being carried out, or bilingual English teaching, even the elderly in our city University also set up English courses. This shows that English language learning more and more attention in the city, a boom is the rise of English language learning. This will greatly enhance the English proficiency of people to break the language barriers, the promotion of external economic, technological and cultural exchanges. Language learning atmosphere in the city within the scope of the purpose of publicity of the standardization of language development to create a good environment and development.
Conclusion
A city of two languages of the Chinese-English language application is a broad publi