云南临沧永德方言
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 21:30:53
“脏闹木赢法”是什么意思?
脏:是不是读ZAN,意思是如何,怎样
闹木赢法,我估计应该说的是“恼不赢法”,那么意思大概就是“XX(可指人、可指事、可指某人做的某事)有多让人受不了?”这里还要看“恼”指的是哪方面意思,这个字用途很广,可以指恶心,做作等等等等让人不能接受的事,开玩笑是也可以用这个字。
呵呵!我来翻译,意思是:怎么那么讨厌,恶心!
我是本地人 你说的这个普通话翻译过来就是很讨厌的意思
怎么那么没有办法?意思是他觉得这件事他有点管不下来,力不从心!
呵呵 这是对你很讨厌的一个人说的话!!就是很烦的意思了!
就是看你这个人烦的意思。